أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
encaminar
verbo trans.
1) Poner en camino o enseñar el camino a uno.
2) Dirigir una cosa hacia un punto determinado.
3) fig. Enderezar la intención a un fin determinado; poner los medios que conducen a él.
verbo prnl.
Dirigirse hacia un lugar o meta.
encaminar
Sinónimos
verbo
2) guiar: guiar, conducir, dirigir, adiestrar, enseñar, ilustrar, aleccionar, instruir, disciplinar, iluminar, aconsejar, advertir, informar
3) tender: tender, encaminarse, trasladarse, dirigirse, desplazarse, converger, marchar, caminar, ir
Antónimos
verbo
2) llegar
encaminar
encaminar
1 tr. Indicar a alguien el camino que le conviene seguir para ir a cierto sitio o llevarle por él. Dirigir, *guiar. ("a") prnl. *Dirigirse o *ir a cierto sitio. También en sentido figurado.
2 tr. *Dirigir la conducta o educación de alguien. Guiar, orientar.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. El gol tuvo trascendencia no sólo para encaminar al Madrid hacia el título.
2. Pero todo se va a encaminar en base al consenso", agregó el funcionario.
3. Por otro lado comenzó con los pasos legales necesarios para encaminar el expediente hacia el juicio oral, como había pedido en febrero de 2004 el fiscal Molina Pico.
4. La estrategia nacional a iniciar hoy también incluye la socialización del planteamiento en diferentes puntos del país con la intención de sumar apoyo para encaminar la idea a un posible referéndum nacional.
5. Para estas elecciones sin embargo moderó su actitud al encaminar su programa de gobierno más hacía una nueva política fiscal que hacia el polémico terreno de los valores morales aborto, matrimonio entre homosexuales temas abiertamente tratados por el gobierno saliente.
